h répond au...
recueilli par Christophe Demagny (avril 2005)
Sophie
Calle est une artiste contemporaine particulièrement réputée.
Elle a mis sur pied un questionnaire sur le modèle de celui de Proust,
en un peu plus décalé... Steve Hogarth a gentiment accepté
d'y répondre, nous proposant ainsi un bon moyen de le découvrir
encore un peu plus (h, pas le questionnaire...), un homme, vous allez le lire,
toujours plein de doutes...:o)
Quand
êtes-vous déjà mort ?
Nous sommes TOUS déjà morts. Je l'ai
frôlée à bord d'un bateau sur la Mer du Nord à mi-chemin
entre la Suède et la Hollande après avoir été salement
coupé en essayant d'interrompre une bagarre (enfin, plus une tentative
de meurtre qu'une simple bagarre !). Je me suis retrouvé, âgé
de 19 ans, en train de saigner à mort sur un bateau sans médecin
à au moins douze heures de la terre ferme. Finalement, deux matelots m'ont
recousu sur une table (Note: cela explique d'ailleurs les petites "poupées"
que Steve a ensuite portées en concert à certains doigts par superstition
pendant de nombreuses années).
Qu'est-ce
qui vous fait lever le matin ?
La peur de manquer quelque chose. Cela prend
du temps à développer...
Que
sont devenus vos rêves d'enfants ?
Je vis ceux qui sont bons. Heureusement,
les cauchemars ne se sont encore jamais réalisés.
Qu'est-ce
qui vous distingue des autres ?
Le fait d'être persuadé que
nous sommes tous identiques.
Vous
manque-t-il quelque chose ?
La prudence, le recul, la patience et... un
coup à boire. C'est ta tournée !
Pensez-vous
que tout le monde puisse être artiste ?
Tout le monde peut se prétendre
artiste (ou journaliste) et c'est très difficile pour les autres de le
nier. Mais je pense que très peu de personnes le sont vraiment. J'aspire
à en être un. Parfois, je pense que je ne fais que le prétendre.
Cela dépend de la manière dont tu définies l'art. Si c'est
juste le reflet d'une expression intime, alors chacun peut être un artiste.
Si cela requiert de la sensibilité, une vraie originalité et une
grande technique, alors cela exclut 99,9999 % d'entre nous.
D'où
venez-vous ?
Mon corps vient du "Lake District", au nord de l'Angleterre.
Mon esprit vient du Brésil.
Jugez-vous
votre sort enviable ?
Au jour d'aujourd'hui, oui.
A
quoi avez-vous renoncé ?
Oui (Note: Merci Steve !).
Que
faites-vous de votre argent ?
Je garde ma famille "vivante",
dans un certain confort. J'achète de la technologie numérique, de
l'art, "the occasional magic carpet" (Note: comprenne qui pourra...),
des installations lumineuses (une faiblesse) et je paye des taxes au gouvernement
anglais qui les utilisera pour jeter des bombes sur d'innocents arabes.
Quelle
tâche ménagère vous rebute le plus ?
Les tâches ménagères
ne sont pas si pénibles. Je déteste les papiers administratifs,
tout ce qui est classement...
Quels
sont vos plaisirs favoris ?
Faire l'amour, chanter en concert, boire des
cocktails au soleil. Plus que tout, rire... spécialement en faisant tout
le reste.
Qu'aimeriez-vous
recevoir pour votre anniversaire ?
Une bonne bouteille de "Gewurstraminer
Grains Nobles" et pouvoir la boire tranquillement dans mon jardin avec mes
amis. C'est aussi simple que ça, mais c'est rare. Tiens, c'est ce que je
suis en train de faire en écrivant ! "Lucky bastard".
Citez
trois artistes que vous détestez.
S'ils étaient artistes, je ne
pourrais pas les haïr.
Que
défendez-vous ?
La vérité, la passion, l'équité,
la planète.
Qu'êtes-vous
capable de refuser ?
"Fish and chips. Tripe and onions." (Note:
Pas besoin de traduire, non ?)
Qu'avez-vous
été capable de faire par amour ?
De me mettre en morceaux.
Que
vous reproche-t-on ?
De dire "non" aux mauvais moments et de
ne pas dire "non" aux bons.
A
quoi vous sert l'art ?
Un chemin vers un esprit libre et par conséquent
vers la vérité.
Rédigez
votre épitaphe ?
Ici repose Mr. h, profondément terrassé.
Sous
quelle forme aimeriez-vous revenir ?
En Steve Hogarth. Mais recommencer
ne m'intéresse guère.